Please note that we are now able to offer information sessions in English upon request to community groups who which to learn more about the Pension Plan. Subject to our availability, we can come to your offices, day or evening, to meet with your staff and/or board of directors to present the Plan and answer your questions. Also, you can now consult our new « Enrolment Guide»  and the « Plan Presentation»  used in these information sessions by going to the English page of this Web site. Simply click on “English” situated on the upper right hand corner of the home page and you will find these documents at the bottom of that page.