{"id":2974,"date":"2024-07-28T07:10:41","date_gmt":"2024-07-28T11:10:41","guid":{"rendered":"https:\/\/regimeretraite.ca\/renseignements-personnels\/"},"modified":"2026-01-21T22:13:09","modified_gmt":"2026-01-22T03:13:09","slug":"personal-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/","title":{"rendered":"Personal Information"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Personal Information<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Here is a summary of the R\u00e9gime de retraite des groupes communautaires et de femmes\u2019 (RRFS-GCF) privacy practices.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Use of Cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

This website does not place any permanent cookies on visitors\u2019 computer hard drives, but only a cookie required to improve the performance of certain site features. We do not use tracking cookies or third-party cookies for advertising purposes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Information Exchanged Automatically<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

When you access the RRFS-GCF website, your computer and the website server automatically exchange information. This communication is necessary so that the server can transmit a file that is compatible with the computer equipment you are using.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

This information is retained and used by the RRFS-GCF for technical and statistical purposes. It is used to count the number of visits, the most frequently visited pages and the technology used by visitors. This statistical information is not used to identify any specific user.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The following information is exchanged:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
1.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe domain name of your internet service provider\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
2.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tYour IP address\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
3.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe type of browser and operating system used\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
4.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe date and time of the visit\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
5.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe pages viewed\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Information Sent by Email or Form<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The RRFS-GCF is committed to protecting the confidential information you provide. If you voluntarily send personal or confidential information by email, we will use only the information necessary to allow the RRFS-GCF team to respond to your message or follow up on your request. Electronic correspondence is handled with the same confidentiality measures as other written documents.<\/p>

The RRFS-GCF strongly encourages the transmission of personal or confidential documents through its administrative portal. The entire portal is protected by an SSL security protocol. The portal is thus inaccessible to any browser that does not support this encryption. This security ensures the safe exchange of your personal data between the server and your computer. The account you create on the retirement plan portal is intended for your personal use, and only you may use your login credentials. It is your responsibility to log out securely after each session.<\/p>

Although the portal allows you to communicate and send scanned documents to the resource person and the administrator of your retirement plan, please note that the security of electronic documents kept in your possession before and after this transmission (including on your cellphone, tablet, computer, external hard drive, or cloud storage) is your responsibility. Make sure to delete any scanned copies if they cannot be stored securely.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

What Are Your Rights Regarding Your Data?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tYou may request a file containing all the personal data we hold about you, including any information you have provided to us. You may also request the deletion of your personal data. This does not include data retained for administrative, legal, or security purposes.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

With Whom Do We Share Your Data?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The personal data you provide is shared with the firm PBI Conseillers en actuariat, which is responsible for the administration of the plan, as well as Retraite Qu\u00e9bec and the Canada Revenue Agency (CRA). The RRFS-GCF is committed to not using personal information for purposes other than those for which the file was created. It also commits to not disclosing or selling your confidential information to third parties, except where legally required.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Embedded Content from Other Websites<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Articles on this site may include embedded content from other websites. This content behaves in the same way as if you were visiting the other website directly. These sites may collect data about you, use cookies, or install tracking tools. The information exchanged on these external sites is not covered by this Privacy Policy but by the privacy policy of the external website.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Person Responsible for the Protection of Personal Information at the Plan\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe person responsible for the protection of personal information and for ensuring compliance with the Privacy Policy is Ms. Anabelle Caron, General Coordinator of the RRFS-GCF.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTo provide feedback or file a complaint regarding non-compliance with this policy, or to obtain more information, we invite you to contact her.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Anabelle Caron
Coordonnatrice g\u00e9n\u00e9rale
2415, rue Montgomery
Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H2K 2S2
anabelle@regimeretraite.ca
514 878-4473 ext. 24<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Subscribe to the newsletter!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSubscribe<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Personal Information Here is a summary of the R\u00e9gime de retraite des groupes communautaires et de femmes\u2019 (RRFS-GCF) privacy practices. Use of Cookies This website does not place any permanent cookies on visitors\u2019 computer hard drives, but only a cookie required to improve the performance of certain site features. We do not use tracking cookies […]<\/p>\n","protected":false},"author":224,"featured_media":2973,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2974","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nPersonal Information - R\u00e9gime de retraite and women<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how the Community and Women's Groups Pension Plan protects and manages your personal information securely and responsibly.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personal Information - R\u00e9gime de retraite and women\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how the Community and Women's Groups Pension Plan protects and manages your personal information securely and responsibly.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9gime de retraite des groupes communautaires et de femmes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T03:13:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/regimeretraite.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/labor-union-members-working-together-banner-pic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/\",\"url\":\"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/\",\"name\":\"Personal Information - R\u00e9gime de retraite and women\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/regimeretraite.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/labor-union-members-working-together-banner-pic.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-28T11:10:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T03:13:09+00:00\",\"description\":\"Learn how the Community and Women's Groups Pension Plan protects and manages your personal information securely and responsibly.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/regimeretraite.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/labor-union-members-working-together-banner-pic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/regimeretraite.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/labor-union-members-working-together-banner-pic.jpg\",\"width\":1900,\"height\":578},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personal Information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/\",\"name\":\"R\u00e9gime de retraite des groupes communautaires et de femmes\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Personal Information - R\u00e9gime de retraite and women","description":"Learn how the Community and Women's Groups Pension Plan protects and manages your personal information securely and responsibly.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Personal Information - R\u00e9gime de retraite and women","og_description":"Learn how the Community and Women's Groups Pension Plan protects and manages your personal information securely and responsibly.","og_url":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/","og_site_name":"R\u00e9gime de retraite des groupes communautaires et de femmes","article_modified_time":"2026-01-22T03:13:09+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":578,"url":"https:\/\/regimeretraite.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/labor-union-members-working-together-banner-pic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/","url":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/","name":"Personal Information - R\u00e9gime de retraite and women","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regimeretraite.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/labor-union-members-working-together-banner-pic.jpg","datePublished":"2024-07-28T11:10:41+00:00","dateModified":"2026-01-22T03:13:09+00:00","description":"Learn how the Community and Women's Groups Pension Plan protects and manages your personal information securely and responsibly.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/#primaryimage","url":"https:\/\/regimeretraite.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/labor-union-members-working-together-banner-pic.jpg","contentUrl":"https:\/\/regimeretraite.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/labor-union-members-working-together-banner-pic.jpg","width":1900,"height":578},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/personal-information\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Personal Information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/","name":"R\u00e9gime de retraite des groupes communautaires et de femmes","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/224"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2974"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3276,"href":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2974\/revisions\/3276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regimeretraite.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}